Sentence examples of "цель" in Russian with translation "purpose"

<>
show all
А какова цель Южной Африки? What’s South Africa’s purpose?
Экономика - это средство, политика - цель. Economics are the means, politics the purpose.
Цель вашей поездки, герр Дюкасс? What is the purpose of your visit, Herr Ducasse?
Введение: Цель замечаний общего порядка * Introduction: the purpose of general comments *
Нужна более глубокая общая цель. A deeper shared purpose is needed.
Цель первых – это краткосрочная торговля. The purpose of the trade positions is a short-term trade.
Цель альянса – обеспечение безопасности Америки. The purpose of the alliance is to ensure American security.
У этой операции очень серьезная цель. This is an operation with a very serious purpose.
Разрешение подписывающему указать цель добавления подписи. Allow the signer to type a purpose for signing.
Отношения - цель и смысл нашей жизни. It's what gives purpose and meaning to our lives.
Назначьте цель для иерархии розничной организации Assign a purpose to the retail organization hierarchy.
Какова цель вашего вопроса, мистер Морден? What is the purpose of your question, Mr. Morden, is it?
Вторая цель - данные для государственного управления. The second purpose is data for public management.
При создании организационной иерархии ей назначается цель. When you create an organization hierarchy, you assign a purpose to it.
Тем не менее, остается неясной цель Америки. America's purpose, however, remains unclear.
Вы сами можете поставить перед собой цель. You can make your own purpose.
Я сам могу поставить перед собой цель. I can make my own purpose.
Цель хрущевок заключалась в содействии частной жизни. The khrushchevki’s purpose was to foster personal privacy.
Цель или цели обработки такого рода данных. The purpose or purposes of the processing of such data,
Цель беседы - утверждение новых областей Вашего сбыта. The purpose of the discussion is to define your future marketing territory.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download