Sentence examples of "цепи" in Russian with translation "chain"

<>
show all
Лишь одно звено в цепи. One link in a chain.
Нам понадобятся цепи для снега. We're gonna need snow chains.
Оно управляется в начале цепи. It is controlled at the start of the chain.
Собака должна быть на цепи. The dog should be on a chain.
Девченки как с цепи сорвались. Girls like the chain failed.
Субъект использует цепи и сцепные устройства. Well, our unsub is comfortable using chains and hitching equipment.
Сделать очередным звеном в их цепи. Become another link in their chain.
Ваш эмиттер не шар на цепи. Your emitter isn't a ball and chain.
Он всего лишь звено в цепи. He's just a link in the chain.
Обзор любого типа влияния в цепи поставок. An overview of any kind of impact in the supply chain
Я думаю вы хотите сбить эти цепи. I expect you want them chains knocked off.
Это называется ловлей вниз по пищевой цепи. This is called fishing down the food chain.
Плетки, цепи, зажимы для сосков, серебряные шарики. Whips, chains, nipple clamps, Luna beads.
Я хочу, чтобы с меня сняли эти цепи! I want these chains off of me!
Чулки в сеточку, кожаный корсет, кнуты и цепи? Fishnet stockings, leather corset, Whips and chains?
* Как звенья в цепи - от прошлого до будущего * Like a link in a chain from the past to the future
Ведь цепи не будут нужны в Чарльстоне, так? I mean, no need for snow chains in Charleston, right?
Орест - лишь последнее звено в этой кровавой цепи. Orestes is just the last link in a bloody chain.
Там были покрышки, цепи и фальшивые фасады домов. There were tires and chains and faux door-fronts.
Сила этой цепи заключается в ее наиболее слабом звене. The strength of the chain is in the weakest link.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download