Sentence examples of "частный" in Russian with translation "private"

<>
show all
Он - частный детектив Джонни Доллар. He's a private eye named Johnny Dollar.
Очень трудно создать частный университет. It's very difficult to start a private university.
частный рынок, по существу, исчез. the private market has essentially disappeared.
Откройте частный сеанс в браузере. Open a private session in your web browser.
У них частный урок виста. In their private whist lesson.
Частный банк на Трафальгарской площади. It's a private bank in Trafalgar Square.
Похоже, частный сектор хорошо платит. Looks like the private sector's paying well.
Какой-какой - какой частный детектив? What-what - what private eye?
У нас есть частный сыщик? We have a private eye, huh?
Что частный сектор должен улучшить? What should the private sector do better?
В Колорадо разбился частный самолет A private plane has crashed in Colorado
Это был Ник Бодин, частный сыщик. That was Nick Bodeen, the private eye.
Частный детектив не смог бы лучше. A private eye couldn't have done better.
В разделе Профиль сети выберите Частный. Under Network profile, select Private.
Вы могли бы взять частный урок. Well, you could take a private lesson.
Частный сектор и «Цели устойчивого развития» The Private Sector and the SDGs
Частный детектив, консультирует в кино и ТВ. Honest-to-God private eye, consults in film, TV.
Здесь частный сектор также играет свою роль. Here the private sector also has a role to play.
Я думал, он какой-то частный детектив. I thought he was some sort of private eye.
Частный бизнес тоже старается заработать на патриотизме. Private businesses have also sought to cash in on patriotism.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download