Sentence examples of "чату" in Russian with translation "chat"

<>
Translations: all364 chat362 other translations2
Невозможно перейти к командному чату на Xbox One You can't switch to party chat on Xbox One
В окне команды проверьте подключение к командному чату. Check that you have joined party chat from within the party window.
Примечание. Эти настройки относятся к приватному и групповому чату. Note: These settings apply to private chat and party chat.
Если вы владелец клуба и вы хотите изменить пользователей с доступом к чату: If that’s you, and you want to change who can chat:
Как присоединиться к чату клуба, кто может его видеть и участвовать в нем. Learn how to join a club chat and who can see and participate in one.
Если у вас возникают проблемы с присоединением или созданием команды, см. раздел Невозможно перейти к командному чату на Xbox One. If you're having trouble joining or starting a party, see You can't switch to party chat on Xbox One.
На Xbox One и ПК с Windows 10 можно подключаться к командному чату с вашими друзьями, чем бы они не занимались. On Xbox One and Windows 10 PCs, you can join a party chat with your friends no matter what they're doing.
Когда вы обращаетесь к нам, например, в службу поддержки клиентов, общаетесь с нашими представителями по телефону или по чату, все эти данные могут отслеживаться и записываться. When you contact us, such as for customer support, phone conversations or chat sessions with our representatives may be monitored and recorded.
Выберите Добавить друзей в чат... Select Add Friends To Chat...
Игровой чат с помощью Kinect In-game chat with Kinect
Кто может видеть чат клуба? Who can see club chat?
Онлайн чат или Перезвоните мне Live Chat or Call Me Back
Отрегулируйте положение микрофона для чата. Adjust the position of the chat microphone.
Регулировка уровня громкости для чата To adjust the volume for chat
q — искать контакты для Чата q - Search chat contacts
Элементы управления гарнитурой для чата. Chat Headset controls:
Превращение группового чата в видеоконференцию Turn a team chat into a face-to-face video meeting
Использование игрового и командного чата Using in-game chat and party chat
Звук игрового чата не работает. My game chat audio isn't working
Она любит зависать в чате. She hangs around the chat boards.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!