Sentence examples of "члены" in Russian with translation "member"

<>
show all
Члены Совета приняли заявление Председателя. The Council members adopted a presidential statement.
Вы ведь не члены клуба, правда? You're not members here, are you dearie?
В области Члены нажмите кнопку Добавить. Under Members, click Add.
Удалено: члены класса DynamicsAXGeneralLedger [AX 2012] Deprecated: DynamicsAXGeneralLedger class members [AX 2012]
Все члены клуба, кроме меня, — мужчины. All the members of our club, excluding me, are men.
Другие члены получили менее строгие приговоры. Other members received less severe verdicts by the court.
Члены этого племени селились вдоль реки. Members of that tribe settled along the river.
Члены группы становятся помощниками нового руководителя. The members of the team become assistants to the new pilot.
Члены согласились на утроение его ресурсов. Members have agreed to a tripling of its resources.
Все члены клуба согласились со мной. All the members of the club agreed with me.
Ее члены стремятся сделать это невозможным. Its members aim to make that impossible.
Некоторые члены Комиссии придерживаются другого мнения. Some members of the Commission took a different view.
Члены клуба собрались в конференц-зале. The club members assembled in the meeting room.
Некоторые члены аудитории начали препираться с Футуймой. Some members in the audience harangued Futuyma a bit.
Разверните группу маршрутизации, а затем щелкните Члены. Expand the routing group, and then click Members.
Остальные члены альянса договариваются с Кабулом самостоятельно. Other alliance members are negotiating their own agreements.
В этом разделе добавляются и удаляются члены. Use this section to add or remove members.
Я понимаю, но их отцы - члены Капу. I understand that, but their fathers are members of the Kapu.
Да, это комната, где члены клуба отсыпаются. Yeah, it's a room where members sleep it off.
А члены моей команды развили эту технологию. And our team members developed this technology.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download