Sentence examples of "шаг" in Russian with translation "move"

<>
Пусть она сделает первый шаг. She needs to make the first move.
И я сделал первый шаг. I made the first move.
Всегда делаю первый шаг сама. I always make the move.
Пусть они сделают первый шаг. Let them make the first move.
Просто сделай шаг и возьми. Make the move and take it.
Подтолкнуть его сделать первый шаг. Encourage him to make the first move.
Пусть делают свой следующий шаг. Make him make the next move.
Шаг 1. Перемещение старых файлов Step 1: Move your old data files
Они должны сделать первый шаг. They have to make the first move.
Не хочет делать первый шаг? Don't wanna make the first move, huh?
Это называется сделать первый шаг. It's called making the first move.
Тебе нужно сделать уверенный шаг. You need to make a bold move.
Это шаг был полной неожиданностью. The move came as a total surprise.
Теперь следующий шаг за Путиным. The next move will now fall to Putin.
Неважно, кто сделал первый шаг. It doesn't matter who made the first move.
Это был очень разумный шаг. This was a smart move.
Это ты сделала первый шаг? I mean, did you make the first move?
Мы не торопимся делать следующий шаг. We're in no hurry toto move to the next step.
Соединенное Королевство подвергло критике этот шаг. The U.K. has criticized the move.
Свечи - это правильный шаг или неправильный? Is lighting the candle a cool move or not a cool move?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.