Sentence examples of "шампунями" in Russian

<>
Translations: all49 shampoo49
перчатками, масками, биологически активными добавками, шампунями, каплями для носа, а также спреем, который, якобы, покрывает руки слоем противомикробного "ионного серебра". gloves, masks, dietary supplements, shampoo, a nasal sanitizer, and a spray that supposedly coats the hands with a layer of anti-microbial "ionic silver."
Публичность и возникшая в результате неё паника вокруг объявления ВОЗ стадий 5 и 6, в особенности в отсутствие (до декабря) широкодоступной вакцины, также привело к появлению мошенников, торгующих самыми разными неэффективными и даже опасными защитными приспособлениями и «секретными лекарствами»: перчатками, масками, биологически активными добавками, шампунями, каплями для носа, а также спреем, который, якобы, покрывает руки слоем противомикробного «ионного серебра». The publicity and resulting panic surrounding the WHO’s announcement of Phase 5 and 6 alerts – especially in the absence (until December) of widely available vaccine – also brought out fraudsters peddling all sorts of ineffective and possibly dangerous protective gear and nostrums: gloves, masks, dietary supplements, shampoo, a nasal sanitizer, and a spray that supposedly coats the hands with a layer of anti-microbial “ionic silver.”
Плацента используется при производстве шампуней. Placenta is used in shampoos.
Начала собирать мыло, шампуни, мелки. She started collecting soap, shampoo, and crayons.
Э-э, сигареты, шампунь, ножовка? Uh, cigarettes, shampoo, hacksaw?
Утром я не мою волосы шампунем. I don't shampoo my hair in the morning.
У нас тут есть сухой шампунь. Now, what we have here is dry shampoo.
Я не мою волосы шампунем по утрам. I don't shampoo my hair in the morning.
Как твои волосы и шампунь против перхоти. Like your hair and dandruff shampoo.
"И я никогда не пользовалась шампунем", - говорит Мирзаева. "I have never used shampoo either," said Mirzayeva.
Мы можем рекламировать шампуни, средства для укладки волос. We could do shampoo, hair styling products.
Тут шампунь, бальзам, молочко, я подумала, тебе пригодится. I thought you could do with some shampoo, conditioner, moisturiser.
Там 4 шампуня, 2 скраба и детское молочко. 4 shampoos, 2 scrubs and a baby cream.
Гардения, апельсин, блинчики и прописанный ей шампунь от перхоти. Gardenia, orange, pancake batter, and prescription dandruff shampoo.
Нет на шампунь, мыло, моющее средство, средство для посуды. No to shampoo, bar soap, dish soap, dish detergent.
Наполнить их бутылки от шампуня средством для удаления волос. Fill their shampoo bottles with nair.
Эти вещества входят в состав шампуней и масел для ванн. Those are commonly found in shampoos and bath oils.
Твоего любимого шампуня из реклам "Soul Train" - делает волосы "шелковистыми". Your favorite shampoo from the "Soul Train" commercials - make your hair real silky.
Я просто подтрунивала над тобой немножко насчет шампуня от перхоти. I was just teasing you just a little bit about the dandruff shampoo.
Дорогостоящего мыла и ещё более дорогостоящего шампуня на основе мяты. Those of the high-end hand soap and an even higher-end mint-based shampoo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.