Sentence examples of "шею" in Russian with translation "neck"

<>
Это он сворачивает его шею. It curdles the meridian of his neck.
Хоть колокольчик на шею вешай. We should've put a cowbell around her neck.
Или закололи в шею авторучкой. Or stabbed in the neck with a fountain pen.
Она идет вверх, в шею. It rises up to the neck.
Шею и нащупать выступ гортани. The neck and palpate for the laryngeal prominence.
Парнишка карандашом себе шею распорол. The guy penciled his damn neck.
Полагаю что человеку ломают шею. I believe that the turning of the wheel breaks one's neck.
Она намоталась на твою шею. It's wrapped round your neck.
Копы сядут нам на шею. We'll have the police at our neck.
Его закололи в шею перьевой ручкой? He was stabbed in the neck with a fountain pen?
Мы это тебе на шею накинем. We'll put that round your neck.
Джордж, помоги мне свернуть ему шею. I'll wring his neck, so help me, George, - you hear what that buzzard.
Твой браслет впивается мне в шею. Your wristband is cutting into my neck.
А она позволила поласкать ее шею? Did she let you feel her neck?
Я её себе на шею повязываю! I put this pashmina around my neck!
Его ногти впивались мне в шею. His fingernails cut into my neck.
Пэриш сломал шею от неудачного падения. Parish suffered a broken neck from a bad fall.
Ну, снегоуборочная машина сломала ему шею. Well, the plow truck broke his neck.
Её ударили в шею кухонным ножом. We found a cut in her neck made from a bread knife.
Я собираюсь скрутить твою маленькую шею. I'm gonna wring your little neck.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!