Exemplos de uso de "шоколаду" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Энн крайне неравнодушна к шоколаду. Ann is exceedingly fond of chocolate

О твоем новом пристрастии к молочному шоколаду? About your newfound affinity for milk chocolate?

И наконец, леди, давайте устроим теплый прием Белому Шоколаду! And ladies, let's give a warm welcome to White Chocolate!

Шоколад делают из какао-бобов. Chocolate is made from cocoa beans.

Игра называется "Пенопласт и шоколад". It's the Styrofoam and chocolate game.

Как тебе молочный шоколад, Гэри? How's that chocolate milk, Gary?

Слушайте, парни, Шоколад - крутой субъект. Listen, boys, the Chocolate Drop is a tough customer.

Обожаю чёрный шоколад с апельсином! I love bitter orange with chocolate!

Так откуда тогда взялся шоколад? Then where was the chocolate bar from?

Вишня, шоколад, миндаль, ваниль, дыня. Sour cherry, chocolate, almond, vanilla and melon.

Я взял шоколад для тебя. I took a chocolate bar for you.

Том очень сильно любит шоколад. Tom likes chocolate very much.

Само собой, не плитки шоколада. They are not bars of chocolate, for sure.

Мятное мороженое с вкраплением шоколада. Mint chocolate chip ice cream.

Мне нужен белый шоколад и фисташки. I need white chocolate and pistachios.

Польские колбасы, французское вино, швейцарский шоколад. Polish sausage, French wine, Swiss chocolate.

Есть темный шоколад, который я люблю. There's this dark chocolate that I love.

Тусили в подвале, пили горячий шоколад. We'd go down to the basement and drink hot chocolate.

Съесть мой шоколад? Даже не думай!!! Don't you even think of eating my chocolate!

На твоем пончике уже тает шоколад. Look, the chocolate on your donut is melting.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS