Sentence examples of "штат" in Russian
Тео Гастон, глава охраны, пополняет свой штат местными наемными работниками.
Theo Gaston, head of security, is supplementing his staff with local hires.
Я проверил служащих, уборщиков и судебный штат - пока что ничего подозрительного.
I checked the clerks, cleaning staff and court officers, but so far there's nothing suspicious.
Новый министр планирует сократить свой штат на 20%, сохранив только 15 отделов.
The new minister plans to cut staff by 20 percent, retaining only 15 departments.
С начала 2015 года в их штат в совокупности входит 30 человек.
Since early 2015, the two have had, combined, a relatively small staff of about 30 people.
Я должен сказать вам, что он произвел отвратительное впечатление на мой штат.
I ought to tell you that he created a damned bad impression upon my staff.
Он финансируется за счет БМР, который также назначает его небольшой штат сотрудников.
It is funded through the BIS, which also seconds its small staff.
Возможно, им понадобится увеличить финансирование или расширить штат, но необходимые институты уже существуют.
Perhaps they need more money or more staff, but the institutions to foster those things already exist.
"Брат Джонатан," "Золотой штат" и "Фримонт".
The "Brother Jonathan," the "Golden State," and the "Fremont".
Пока не ясно, каким образом Госдепартамент будет сокращать штат своих сотрудников в России.
It is not yet clear how the State Department will reduce its staff in Russia.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert