Sentence examples of "штата" in Russian with translation "state"

<>
Корн-доги на ярмарке штата. State fair corn dogs.
Квотербек всего штата, доска почёта. All-state quarterback, honor roll.
Это самый бедный округ штата. It is the poorest county in the state.
Вы нарушаете закон штата Иллинойс. You're breaking the illinois state law.
И о Воинах Золотого Штата. And the Golden State Warriors.
Она баллотируется в сенат штата? And she's running for state senate?
Алисия баллотируется в прокуроры штата. Alicia's running for state's attorney.
Мы даже прошли в финал штата. In fact, we got to the state finals.
Чемпион штата уже три года подряд. All-state lacrosse three years in a row.
Вы баллотируетесь на должность прокурора штата. You're running for state's attorney.
Я родом из штата Техас, мэм. I'm from the state of Texas, ma 'am.
Комиссия по игорному бизнесу штата Огайо. Dan Filch, Ohio State gaming commission.
Я знаю закона штата Миссисипи, благодарю! I know the laws in the state of Mississippi, thank you!
Оперуполномоченный офицер уголовного розыска штата Калифорния. I'm an authorized bail enforcement officer for the state of California.
Мой муж работает на Сенат штата. My husband is running for state Senate.
Я баллотируюсь в губернаторы великого штата Иллинойс. I am running for governor of the great state of illinois.
Я не баллотируюсь на должность прокурора штата. I'm not running for state's attorney.
Я из штата Джорджия в исправительном учреждении. I'm from the Georgia State Correctional Facility.
Я думаю выдвигаться на должность прокурора штата. I'm thinking of running for state's attorney.
Я Селли Гербер, криминалист системы тюрем штата. I'm Sally Gerber, criminologist with the state prison system.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!