Exemplos de uso de "staff" em inglês
Traduções:
todos10294
сотрудники4145
персонал3457
кадры354
сотрудник92
укомплектовывать79
штат76
штабной37
личный состав21
коллектив14
посох11
жезл4
палка2
персональный состав1
outras traduções2001
She went from part-time volunteer to paid staff.
Она перешла из частично оплачиваемого волонтера на оплачиваемого сотрудника.
- Oil giant Shell claims to have “inserted staff” and fully infiltrated Nigeria’s government.
- Нефтяной гигант Shell заявляет, что полностью укомплектовал нигерийское правительство своими людьми.
The Armed Forces participated in tactical exercises up to company level as well as in staff exercises.
Вооруженные силы участвовали в тактических учениях силами до роты, а также в штабных учениях.
He wanted to present his case to us and the warden at the next staff meeting.
Он хотел представить это дело на следующем собрании личного состава.
Use the three section staff and get a close-up of the bush!
Используйте трёхсекционную палку и снимите крупным планом!
On 1 January 2000, the Georgian penitentiary system was placed under the jurisdiction of the Ministry of Justice, but the staff of the Corrections Department has remained more or less the same as it was under the Ministry of Internal Affairs.
Пенитенциарная система Грузии с 1 января 2000 года перешла в ведение министерства юстиции, однако персональный состав Департамента по исполнению наказаний, в основном, сохранился со времени его пребывания в системе министерства внутренних дел.
The Centre also comprises three local staff, including a documentalist.
В Центре также работают три местных технических сотрудника, в том числе делопроизводитель.
Increased productivity through staff training and automation
Повышение производительности путем профессиональной подготовки кадров и автоматизации
Similarly, the coalition would inevitably face the charge of "victor's justice" were it to administer and staff its own courts.
Так коалиция неизбежно бы столкнулась с обвинением в "правосудии победителя", если бы она управляла своими собственными судами и укомплектовывала их штат.
The provision also covers daily subsistence allowances for 29 staff officers deployed in the Strategic Military Cell at Headquarters.
В ассигнованиях также учтены потребности, связанные с выплатой суточных 29 штабным офицерам, входящим в штат Военно-стратегической ячейки в Центральных учреждениях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie