Ejemplos del uso de "штрафстоянке" en ruso

<>
Я подброшу тебя к штрафстоянке. I'll give you a ride to the impound.
Ты говорил, что моя тачка на штрафстоянке? You said my car was in the impound?
Я взял ключи от Lamborghini, что стоит на штрафстоянке. I signed out that drug dealer's Lamborghini from the impound.
Один конфискован за неоплаченную парковку шесть недель назад, он всё еще на штрафстоянке. One was towed for unpaid parking tickets six weeks ago and still sits in the impound lot.
Знаете, во время службы на штрафстоянке, вы выдали множество машин офицеру Кармайклу - и ни одну из них не вернули. You know, during your time at the impound, you signed out multiple cars to an officer Carmichael - none of which were ever returned.
И я пошел на штрафстоянку. So I made a trip to impound.
Знаем, на штрафстоянку на Южной. Uh, yeah, it's this impound lot down on South Street.
Чтобы забрать машину со штрафстоянки, потребуется $400. It's going to cost you $400 to get it out of the impound.
500 баксов и можешь забрать со штрафстоянки. It's 500 bucks to get it out of impound.
Он забрал её со штрафстоянки сегодня утром. He checked it out of impound this morning.
Кармайкл - он взял "порше" со штрафстоянки для дела. Carmichael - he takes a Porsche out of impound for a case.
Как только эвакуаторщики освободятся, машину отгонят на штрафстоянку. As soon as the wrecker gets free, they'll tow the car down to impound.
Они смогут забрать её со штрафстоянки, если найдут 200 баксов. They can get it out of impound if they have $200.
Я собираюсь взять МакНелли и съездить с ней на штрафстоянку I'll grab McNally and take her to the impound yard
Мне позвонили, сказали, что она на штрафстоянке в Дулуте. They called me and told me it was impounded in Duluth.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.