Sentence examples of "щипцы для завивки" in Russian

<>
Детка, никак не могу найти щипцы для завивки волос. Baby, I can't find your curling iron anywhere.
Я взяла двойные одеяла, щипцы для завивки и фен, который подключается к машине. I brought double-down comforters and a curling iron and blow dryer that plug into the car.
Я обжегся щипцами для завивки волос. I burnt it on my curling iron.
Среди малогабаритных приборов десять светильников, три вида щипцов для завивки, две швейные машинки, электроутюг, два электрочайника, автоматический тостер и электрообогреватель для постели. Our small appliances include ten decorative lamps, three types of crimping irons, two sewing machines, an electric iron, two electric jugs an automated toaster and an electrified bed-warmer.
Вы уронили щипцы для сахара. You dropped your sugar tongs.
А я возьму щипчики для завивки ресниц. I'm gonna do an eyelash curler.
Женский репродуктивный орган - щипцы для колки орехов? A woman's reproductive organ is a nutcracker?
Не понимаю, почему они так боятся, чтобы у нас были свои щипцы для стрижки ногтей. I don't understand why they're so touchy about us having our own nail clippers.
Ты думала, что расширитель - это щипцы для салата. You thought the speculum was salad tongs.
Более того, щипцы его модификации для заячьей губы стали стандартом в Европе. In fact, the harelip forceps he modified is now the standard in Europe.
Я использовал маленькие щипцы, которые я смастерил из заколки для волос. I used a little tweezer which I made from a hair clip.
Есть ли какое-то другое слово для синонима? Is there another word for synonym?
Такая крупная рыбка стоит одной завивки. Some big fish are worth the frizz.
щипцы forceps
Трудно для иностранцев освоить японский. It is difficult for foreigners to master Japanese.
Хирургические щипцы могут оставить следы. Forceps can leave tool impressions.
Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены. It is wrong for a man to conceal things from his wife.
Хочешь получить миндаль из блюда - сначала одень хирургические перчатки и используй щипцы. You want an almond out of the serving dish, you have to wear surgical gloves and use tongs.
Для тебя было бы лучше прочитать побольше книг. It would be better for you to read more books.
Я слышал, что в акушерстве используют щипцы при ягодичном предлежании. I heard there was an O B using forceps during a breech delivery.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.