Sentence examples of "экономике" in Russian with translation "economics"

<>
Вся причина была в экономике. The reason came down to economics.
Конец неоклассической монополии в экономике Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics
Быть может, экономике нужна серьёзная встряска? So is economics in need of a major shake-up?
Сегодня наш семинар о поведенческой экономике. This session today is about behavioral economics.
Она получала ученую степень по экономике. She was getting a degree in economics.
Четыре ясных пункта в экономике популизма Four Certainties About Populist Economics
Сам президент не проявляет интереса к экономике. The President himself seems not very interested in economics.
В экономике все еще нет "бесплатного сыра". There is still no free lunch in economics.
Китайский интерес к Ирану сводится к экономике. China’s Iranian interests boil down to economics.
«В экономике существует множество ограничений, — признает Гудель. “There are multiple constraints in economics,” Gudelj conceded.
Троекратное ура новым нобелевским лауреатам в экономике: Three cheers for the new Nobel laureates in economics:
Рабочая группа по тенденциям и экономике транспорта: Working Party on Transport Trends and Economics:
Бланшар является пионером в экономике государственного долга. Blanchard is a pioneer in the economics of public debt.
Бакалавр наук по экономике и управлению, 1993 год Bachelor of Science in Economics and Management, 1993
смотрите, мол, как слабо Комиссия разбирается в экономике! see, they say, how stupid the Commission is at economics!
В экономике нужно бежать, чтобы остаться на месте. In economics, one has to run to stand still.
Я порешал для Эстефании получение диплома по экономике. I've arranged for Estefania to pursue an economics degree.
Вина лежит не на экономике, а на экономистах. The fault lies not with economics, but with economists.
Йохай Бенклер о новой экономике с открытыми ресурсами Yochai Benkler on the new open-source economics
В экономике вообще нет быстрых процессов, за исключением упадка. There are no quick processes in economics except decline.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.