Sentence examples of "этого" in Russian with translation "the"

<>
show all
Для этого используется следующая процедура. The following procedure explains how to do so.
Я устал от этого однообразия. I'm just fed up with the monotony.
Польза от этого только гробовщику. Only the casket maker profits from that.
Смысл этого высказывания вполне понятен. There is no doubt about the message.
После этого нажмите кнопку "Назад". When you're done editing your presentation, tap the Back button.
Но я создал этого персонажа. But I created the character.
Вот кадр из этого ролика. So that's a still from the video there.
После этого преобразуйте файлы журналов. Then, replay the log files.
Для этого воспользуйтесь методом OAuth2Client. To extend an access token, you can make use of the OAuth2Client.
Я люблю этого скользкого типа. I love the greasy weasel.
Германия выступила против этого постановления. Germany opposed the resolution.
Посмотрите самые распространенные причины этого: Below are the most common reasons why:
Я нашёл план этого здания. I found the blueprints.
Я отказываюсь смотреть этого мерзавца». I’m going to refuse to watch the SOB.”
Для этого лучше подходят штурмовики. Stormtroopers are really the ones who.
Как возникла идея этого проекта? How did the idea for that project come about?
У этого адвоката много клиентов. The lawyer has many clients.
Момент для этого — крайне неудачный. The timing couldn’t be worse.
Это основное назначение этого фильтра. That's the main use of that filter.
В любом значении этого слова. In any form of the word.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download