Sentence examples of "я" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all161421 i157982 myself150 other translations3289

show all

Сегодня я вела себя бестактно. I was tactless earlier today.

Ну вот, я весь обсыпан. It's all over myself here.

С карбюратором я поступаю великолепно. Since I'm doing great carburetor.

Знаешь, я тоже был левым защитником. Hey, you know, II played some left defender myself.

Я пытался сделать тебе комплимент. And I was trying to give you a compliment.

Ничего, я говорю сам с собой. Nothing, just talking to myself.

Я не знаю что это. I don't know what it is.

Я всегда был фанатом биг-бендов. Always been a big band fan myself.

Я даже сварил тебе кофе. And look, I even made your coffee.

Знаешь, я и сам играл в бейсбол. You know, II played ball myself.

Я посещал нужные курсы вождения. I have advanced driver training.

Его Величество и я желаем Вам удачи. His Majesty and myself wish you good luck.

Именно поэтому я настроен оптимистично». That’s why I’m optimistic.”

В конце концов, я устроился работать дизайнером. Eventually hired myself out as a designer.

Стой, я тебя не пущу. Whoa, yo, I can't let you do that.

Нет, извините, вообще-то, я не любитель чили. No, sorry, not really a chilli man myself.

Я думаю, рефракторный период завершается. I think that's the refractory period ending.

И "Запорожцем", как я, не только в тренировке. And a hatchback like myself is not just down to training.

Нет, но я вожу Datsun. No, but I do drive a Datsun.

Его достоин только такой выдающийся лидер как я. The one who is worthy is a genius leader such as myself.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download