Sentence examples of "ядерных" in Russian
Незаконное распространение военных ядерных технологий;
the illegal proliferation of military nuclear technology;
Модернизация ядерных бомб может разозлить Россию
Nuclear Bomb Refurbishment May Alarm Russia, Imperil Obama Plan
Вероятность модернизации ядерных сил США повышается.
Modernization of U.S. nuclear forces becomes more likely.
Контроль ядерных вооружений всегда был проблемой.
This has always been the problem with nuclear arms control.
Дополнительные трудности касаются ядерных устремлений Северной Кореи.
A further complication concerns North Korea’s nuclear aspirations.
Старший администратор, Европейский институт ядерных исследований (ЦЕРН)
Senior Administrator, European Nuclear Research Institute (CERN)
Старший администратор, Европейский центр ядерных исследований (ЦЕРН)
Senior Administrator, European Nuclear Research Institute (CERN)
Предлагаемый объём сокращения ядерных арсеналов весьма скромен.
The proposed cuts in nuclear arsenals are modest.
· дальнейшее сокращение ядерных сил США и России.
· further reductions in US and Russian nuclear forces.
Россия намерена утроить количество своих сверхзвуковых ядерных бомбардировщиков
Russia Is Set to Triple Nuclear Supersonic Bomber Force
Соответственно, Москва стремится к созданию асимметричных ядерных средств.
Accordingly, Moscow seeks to develop asymmetric nuclear capabilities.
Сокращение ядерных вооружений должно быть частью стратегического расчета
Nuclear weapon reductions must be part of strategic analysis
Договор этот предусматривает крупные сокращения арсеналов ядерных вооружений.
The pact calls for big reductions in nuclear weapons.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert