Usage examples of "ящиками" in Russian with translation to English

<>
Пользователи с почтовыми ящиками Exchange Users with Exchange mailboxes
Работа с отключенными почтовыми ящиками Working with disabled mailboxes
Управление почтовыми ящиками сайта SharePoint Manage SharePoint site mailboxes
Защита EOP с локальными почтовыми ящиками. EOP protection with on-premises mailboxes
Работа с отключенными архивными почтовыми ящиками Working with disabled archive mailboxes
Работа с обратимо удаленными почтовыми ящиками Working with soft-deleted mailboxes
Работа с почтовыми ящиками и получателями Work with mailboxes and recipients
Защита EOP с гибридными почтовыми ящиками. EOP protection with hybrid mailboxes
Защита EOP с почтовыми ящиками Exchange Online. EOP protection with Exchange Online mailboxes
Политики назначения ролей связываются с почтовыми ящиками. Role assignment policies are associated with mailboxes.
Политики управления системой и почтовыми ящиками не применяются. System and mailbox management policies aren't applied.
Отношение доверия между лесами со связанными почтовыми ящиками Trust relationship between forests with linked mailboxes
Управление общедоступными папками и почтовыми ящиками общедоступных папок. Manage public folders and public folder mailboxes.
Управление почтовыми ящиками 1. Организация данных с помощью представлений Video: Mailbox management 1 — Use views to stay organized
Дополнительные сведения см. в статье Управление связанными почтовыми ящиками. For more information, see Manage linked mailboxes.
Позволяет людям управлять почтовыми ящиками Страниц через ваше приложение. Let someone manage the mailboxes of their Pages through your app.
Краткое изложение сведений о работе с отключенными почтовыми ящиками Summary of working with disconnected mailboxes
Они не могут использоваться для управления любыми другими почтовыми ящиками. They can't be used to manage any other mailbox.
Пользователи с локальными почтовыми ящиками должны быть действительными пользователями электронной почты. Customers with on-premises mailboxes must be valid email users.
Централизованное управление почтовыми ящиками с помощью Центра администрирования (EAC) локальной Exchange. Centralized mailbox management using the on-premises Exchange admin center (EAC).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!