Exemples d’usage de "Active Directory" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Ваша организация использует Active Directory? Does your organization use Active Directory?
Службы автообнаружения и Active Directory Autodiscover services and Active Directory
Синхронизация и конфигурация Active Directory Active Directory synchronization presence and configuration
Недоступна служба каталогов Active Directory®. The Active Directory® directory service is unavailable.
Портал управления Azure Active Directory Azure Active Directory management portal
Требуется локальная служба Active Directory. Requires on-premises Active Directory.
WMI сервера Active Directory недоступен Active Directory Server WMI could not be accessed
Роли для Azure Active Directory What about the Azure Active Directory roles?
Имеются неполадки репликации Active Directory. There are problems with Active Directory replication.
Необходимо обновить программу Active Directory Connector Active Directory Connector software update required
Возможно, сервер Active Directory Connector перегружен Active Directory Connector server may be overloaded
Существует более одного леса Active Directory. More than one Active Directory forest exists.
Чтобы удалить компоненты Active Directory Connector To remove Active Directory Connector components
Проверьте наличие указанного сервера Active Directory. Verify that the designated Active Directory server is physically present.
Ретрансляция SMTP на сайте Active Directory Smtp Relay in Active Directory Site
Сервер Active Directory остановлен или недоступен Active Directory server down or unreachable
В учетной записи Azure Active Directory. In your Azure Active Directory account.
Указывает имя объекта в Active Directory. Species the name of the object in Active Directory.
Это имя, указываемое в Active Directory. This is the name that's listed in Active Directory.
Маршрутизация сообщений между сайтами Active Directory Routing messages between Active Directory sites
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger