Exemplos de uso de "URL-адрес" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Он сменил свой адрес. He changed his address.

Если бы я знал ее адрес, я бы написал ей. If I had known her address, I would have written to her.

Не давайте ему её адрес. Don't let him know her address.

Кстати, какой у тебя адрес? By the way, what is your address?

Я записал ее адрес и мне его теперь не забыть I wrote down her address so that I wouldn't forget it.

С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать. From tomorrow this email address will be invalid.

Если бы я знал её адрес, я бы написал ей письмо. If I had known her address, I would have written her a letter.

Если бы я знал её адрес, я мог бы посетить её. If I had known her address, I could have visited her.

Вы дадите мне её адрес? Will you give me her address?

Она взяла ручку и написала адрес. She took the pen and wrote the address.

Вот мой электронный адрес. This is my email address.

Дата и адрес обычно напишут в шапке писем. The date and address is usually written at the head of letters.

Если бы я знала ее адрес, я бы написала ей. If I had known her address, I would have written to her.

Напишите свой адрес вот здесь. Write your address here.

Если бы я знал его адрес, я бы с ним сразу же связался. If I knew his address, I would get in touch with him right away.

Если бы я знал его адрес, я бы написал ему. If I knew his address, I would write to him.

Я знаю её адрес. I know her address.

Пожалуйста, запишите ваш домашний адрес. Please write down your home address.

Он спросил мой возраст, имя, адрес и так далее. He asked me my age, my name, my address, and so forth.

Я знаю его адрес. I know his address.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS