Exemplos de uso de "WIP" em inglês com tradução para o russo

<>
WIP Cost value item accounts Счета по номенклатуре себестоимости НЗП
Configuring work in process (WIP) accounts [AX 2012] Настройка счетов незавершенного производства [AX 2012]
For Windows 10, configure Windows Information Protection (WIP) to prevent accidental data leaks. Для Windows 10 настройте Windows Information Protection (WIP), чтобы предотвратить случайную утечку данных.
WIP invoice on-account accounts Счета по промежуточным накладным НЗП
About work in process (WIP) calculation [AX 2012] О расчете незавершенного производства (НЗП) [AX 2012]
For un-managed devices: Create and deploy Windows Information Protection (WIP) app protection policy with Intune Для неуправляемых устройств: Создание и развертывание политики защиты приложений Windows Information Protection (WIP) с помощью Intune
About WIP subscription accounts [AX 2012] О счетах подписок НЗП [AX 2012]
Calculate cost for work in process (WIP) and finished goods. Расчет затрат для незавершенного производства (НЗП) и готовой продукции.
Changes have been made that support calculating cost for work in progress (WIP) and finished goods. Были внесены изменения, поддерживающие расчет затрат для незавершенного производства (WIP) и готовой продукции.
Both estimates are for WIP only. Обе оценки разносятся только для НЗП.
You can also include the work in progress (WIP) of production items in the calculation. В расчет можно также включить номенклатуру в незавершенном производстве (НЗП).
For managed devices: Create a Windows Information Protection (WIP) with enrollment policy using the Azure portal for Microsoft Intune Для управляемых устройств: Создание политики Windows Information Protection (WIP) с регистрацией через портал Azure для Microsoft Intune (на английском языке)
About WIP production accounts [AX 2012] О счетах производства НЗП [AX 2012]
You can create an on-account invoice for work in process (WIP) on a project. В проекте можно создать промежуточную накладную для незавершенного производства (НЗП).
Advanced settings > Data protection: Show the enterprise data protection icon and Use Azure RMS for WIP are set to On. Дополнительные параметры > Защита данных: для параметров Показать значок защиты корпоративных данных и Использовать Azure RMS для WIP устанавливается значение Вкл.
About WIP profit accounts [AX 2012] Счет прибыли НЗП [AX 2012]
To include work in progress (WIP) in the report, select the Include work in progress check box. Чтобы включить в отчет незавершенное производство (НЗП), установите флажок Включение незавершенного производства.
Process revenue postings and work in progress (WIP) postings for fixed-price and investment projects that are associated with an estimate project. Выполнение разноски выручки и незавершенного производства (WIP) для проектов "Фиксированная цена" и инвестиционных проектов, связанных с проектом НЗП.
Calculation of normal value and WIP Расчет нормального значения и НЗП
If costs are posted during the production cycle, they are posted to WIP accounts in the General ledger. Если затраты разносятся в течение производственного цикла, они разносятся на счета незавершенного производства (НЗП) в главной книге.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!