Sentence examples of "Курить" in Russian

<>
show all
Он посоветовал ей бросить курить. Il lui a conseillé d'arrêter de fumer.
Она посоветовала ему не курить. Elle lui a conseillé de ne pas fumer.
Я бросил курить и пить. J'ai arrêté de fumer et de boire.
В моей комнате запрещено курить. Dans ma chambre, il est interdit de fumer.
Я посоветовал ему бросить курить. Je lui ai conseillé d'arrêter de fumer.
В этой комнате курить запрещено. Dans cette pièce fumer est interdit.
Доктор сказал мне бросить курить. Le docteur m'a dit d'arrêter de fumer.
Она посоветовала ей не курить. Elle lui a conseillé de ne pas fumer.
Он посоветовал ему бросить курить. Il lui a conseillé d'arrêter de fumer.
Можешь курить в этой комнате. Tu peux fumer dans cette pièce.
Я уговорил отца бросить курить. J'ai convaincu mon père d'arrêter de fumer.
Я собираюсь окончательно бросить курить. Je vais arrêter de fumer pour de bon.
Любой врач скажет тебе бросить курить. N'importe quel médecin te dira d'arrêter de fumer.
Ты не должен курить так много. Tu ne devrais pas fumer autant.
Бросай курить, если хочешь жить долго. Arrête de fumer si tu veux vivre longtemps.
В этой комнате курить не разрешается. Fumer n'est pas autorisé dans cette pièce.
С завтрашнего дня я бросаю курить. À partir de demain j'arrête de fumer.
С чего это он бросил курить? Pourquoi a-t-il cessé de fumer ?
Почему так много людей продолжают курить? Pourquoi tant de gens continuent-ils de fumer ?
Мой врач посоветовал мне бросить курить. Mon médecin m'a conseillé d'arrêter de fumer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download