Exemplos de uso de "Мы" em russo

<>
mostrar
Мы изучали русский вместо французского. Nous avons appris le russe au lieu du français.
Мы знаем, что это работает. Nous savons que ça marche.
Как же мы это сделаем? Comment allons-nous faire?
Мы снова ускорили ход времени. Alors, nous avons accéléré les échelles de temps une fois de plus.
Мы очень скоро уедем отсюда. Nous allons très bientôt partir d'ici.
Мы не можем это представить. Nous ne pouvons pas l'imaginer.
Мы тебя уже полчаса ждём. Cela fait déjà une demi-heure que nous t'attendons.
Мы пренебрежительно называем их "группы". Nous les appelons vaguement "groupes".
Ну хорошо, мы ускоряемся, правда? Eh bien - eh bien, nous accélérons, n'est-ce pas ?
Мы ударили его по голове. Nous l'avons frappé à la tête.
Какой мы хотим видеть Европу? quel type d'Europe voulons-nous ?
станем мы ответственными или нет? Allons-nous réagir à cela ou non?
Мы вас скоро сможем посадить. Nous allons vous trouver une place bientôt.
Так мы начали эту разработку. Alors nous avons commencer à considérer cela.
Мы не можем это продолжать. Nous ne pouvons pas continuer à faire ça.
Мы очень вдохновлены этими результатами. Nous sommes donc très encouragés par ces résultats.
Мы должны снова очеловечить закон. Nous devons rehumaniser la loi.
Мы здесь, чтобы помочь тебе. Nous sommes là pour t'aider.
Итак, мы пришли к следующему: Voici l'idée que nous avons eue.
Мы сделаем два разных типа. Nous allons créer deux types différents.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS