Sentence examples of "Рак" in Russian

<>
Рак разрушил стену моего отчуждения. Le cancer a fait explosé le mur de ma déconnexion.
Но обратите внимание на рак. Mais regardez le cancer.
сделать клетку крови, запустить рак. fais des cellules sanguines, démarre un cancer.
Но рак обычно так не начинается. Mais les cancers ne se commencent pas ainsi.
"Рак почечного эпителия имеет неблагоприятный прогноз. "Le pronostique est faible pour le cancer des cellules rénales avancé.
Полагаю, мой рак отличается от вашего. Je me dis que mon cancer est différent du vôtre.
Вот почему рак так тяжело излечить. C'est pourquoi le cancer est une maladie si difficile à traiter.
Рак, оказывается, это пропуск к близости. J'ai découvert que le cancer est un passeport pour l'intimité.
Вызывает ли он рак предстательной железы? Ce virus provoque-t-il le cancer de la prostate?
Врачи поставили ему диагноз "тестикулярный рак". Les médecins ont diagnostiqué un cancer du testicule.
Итак, что такое рак прежде всего? Pour commencer, qu'est ce que le cancer ?
Например, "Красное вино предотвращает рак молочной железы". Ainsi, "Le vin rouge peut prévenir le cancer du sein."
Кофе и вызывает рак, и предотвращает его. Le café à la fois provoque et prévient le cancer.
Да, рак стал лишь страницей моей жизни. En effet, le cancer n'est qu'une page de ma vie.
В организме вашего пациента по-прежнему рак". Il y a encore du cancer dans votre patient.
Мы видели, что это не рак легкого. On savait que ce n'était pas un cancer du poumon.
Похоже, что рак это прямой результат травмы. Le cancer est apparemment le résultat direct d'une blessure du corps.
Рак почки вырос у меня на языке. J'avais un cancer du rein qui poussait sur ma langue.
Рак может быть вылечен, если обнаружен вовремя. Le cancer peut être guéri s'il est découvert à temps.
Скорей всего им пришлось пережить рак или травму. Ce qui leur arrive est qu'ils ont peut-être souffert d'un cancer ou d'un traumatisme.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.