Sentence examples of "Сахара" in Russian with translation "sucre"

<>
Он взял мёд вместо сахара. Il a pris du miel à la place du sucre.
У вас есть заменитель сахара? Avez-vous un substitut de sucre ?
Я пью чай без сахара. Je bois le thé sans sucre.
Он любит кофе без сахара. Il aime le café sans sucre.
На блюдце лежали два пакетика сахара. Posés sur la soucoupe il y avait deux sachets de sucre.
Это совсем не сахарная история сахара. C'est une histoire du sucre qui a un enrobage sans sucre.
Пожалуйста, положите кусочек сахара в моё кофе. S'il vous plaît, mettez un morceau de sucre dans mon café.
К получившейся смеси добавьте сто граммов сахара. Ajouter cent grammes de sucre au mélange.
В получившуюся смесь добавьте сто грамм сахара. Ajouter cent grammes de sucre au mélange.
Я не могу пить кофе без сахара. Je ne peux pas boire de café sans sucre.
Оно начинает выпускать сахара, захваченные внутри крахмала. Ça commence à relâcher les sucres pris dans l'amidon.
Энзимы переработали углеводород в углеводы - грибковые сахара. Les enzymes ont re-combiné les hydrocarbures en hydrates de carbone - des sucres fongiques.
Я сожалею, но у нас нет сахара". Nous n'avons pas de sucre."
Диабетиков мы больше не заставляем контролировать уровень сахара. Les diabétiques ne seront plus tenus de contrôler leur taux de sucre.
Вы кладёте слишком много сахара себе в чай. Vous mettez trop de sucre dans votre thé.
Почему производители всегда добавляют столько сахара в йогурт? Pourquoi les fabricants mettent-ils toujours autant de sucre dans le yaourt ?
Он кладёт слишком много сахара себе в чай. Il met trop de sucre dans son thé.
Я кладу слишком много сахара себе в чай. Je mets trop de sucre dans mon thé.
Том кладёт себе в чай слишком много сахара. Tom met trop de sucre dans son thé.
Они кладут слишком много сахара себе в чай. Ils mettent trop de sucre dans leur thé.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!