Sentence examples of "Хорошие" in Russian with translation "bon"

<>
show all
Отсутствие новостей - это хорошие новости. Pas de nouvelles, bonnes nouvelles.
Это позволяет делать хорошие рисунки. Ça fait un bon dessin humoristique.
Для этого есть хорошие основания. Non sans bonnes raisons.
Что ж, это хорошие новости. C'est une bonne nouvelle.
Они просто придумывают хорошие идеи. Ils pensent simplement à de bonnes idées.
Есть хорошие и плохие лжецы. Il y a des bons menteurs et des mauvais menteurs.
Хорошие фильмы расширяют наш кругозор. Les bons films élargissent nos horizons.
Хорошие новости в плохие времена De bonnes nouvelles dans une mauvaise passe
Таким образом, это хорошие новости. Donc il y'a de bonnes nouvelles.
Некоторые люди хорошие, некоторые люди плохие. Certaines personnes sont bonnes, certaines personnes sont mauvaises.
У меня хорошие отношения с соседями. J'ai de bonnes relations avec mes voisins.
Большинство из нас - хорошие, добрые люди. La plupart d'entre vous êtes des gens bons, avec un coeur tendre.
Вот в Москве сейчас хорошие консультанты. À Moscou, il y a aujourd'hui de bons consultants.
[Хотя] у некоторых были хорошие оценки. Certains avaient de bonnes notes.
Но постойте, я обещал хорошие новости. Mais au fait, ma conférence porte sur les bonnes nouvelles.
Но есть ещё и хорошие новости. Mais il y a de bonnes nouvelles.
"У меня хорошие дети", - добавляет она. "J'ai de bons enfants ", ajoute-t-elle.
У нас хорошие результаты в крэш-тестах." Nous avons de bons résultats au crash-tests."
Хорошие решения возникают на основе осторожных размышлений. Les bonnes décisions viennent des considérations prudentes.
И хорошие новости, что этот просто монстр. Et la bonne nouvelle, celle-ci est un monstre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download