Sentence examples of "важно" in Russian with translation "important"

<>
show all
Дыхание очень важно для нас. La respiration est très importante pour nous.
Очевидно проведение экспериментов очень важно. Évidemment que l'expérimentation est très importante.
Важно, чтобы изменения были естественными. C'est important pour nous de grandir de manière organique.
Важно придерживаться именно этого определения. Il est important de s'en tenir à cette définition.
Об этом очень важно помнить. Il est important de s'en rappeler.
Для нас это очень важно. Et qui est si important pour nous.
Важно держать это в голове. L'important est de garder cela en tête.
Ещё раз, бесконечность - это важно. Encore une fois, l'infini est important.
Так что образование очень важно. Alors l'éducation est très importante.
По-моему, это очень важно. Je pense que c'est vraiment important.
И ее очень важно понять. Il est important de comprendre cette affirmation.
Пиво очень важно в Бразилии. La bière est une chose très importante au Brésil.
Почему же это так важно? Pourquoi est-ce important?
Очень важно иметь достаточно отдыха. Il est très important d'avoir suffisamment de repos.
Проясню, почему это так важно. Laissez-moi vous dire pourquoi c'est si important.
Первые принципы, это очень важно. Les premiers principes, c'est important.
Изучение древнего климата очень важно. L'étude des anciens climats est très importante.
По-моему, это крайне важно. Je pense que c'est quelque chose de très important.
Это особенно важно для молодёжи. C'est particulièrement important pour les jeunes.
Образование настолько для меня важно, Pour moi, l'éducation c'est important.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download