Sentence examples of "видео" in Russian with translation "vidéo"

<>
Вот видео, демонстрирующее этот процесс. Cela devrait apparaître clairement dans ces vidéos.
Фантастически популярное и восхитительное видео. Une excellente vidéo fabuleusement virale.
Помните видео Крис Брауна "Forever? Souvenez-vous de la vidéo de Chris Brown, "Forever".
Даже кошки смотрели это видео. Même des chats ont regardé cette vidéo.
Вот видео с их свадьбы. Voici la vidéo de leur mariage.
А вот это не видео Ceci n'est donc pas une vidéo.
Видео можно посмотреть в сети. La vidéo est en ligne.
Конечно, цифровое видео сейчас дешево. Bien sûr, la vidéo numérique est abordable.
Я нашел это старое видео. Et j'ai trouvé cette vieille vidéo.
И Скотт объединил все видео. Et Scott a mis ensemble toutes les vidéos.
Я покажу вам одно видео. Je vais vous montrer une vidéo.
Начну вот с этого видео. Je vais commencer par vous montrer une vidéo.
Так, видео всего не покажет. La vidéo ne montre pas tout.
Я завершу довольно необычным видео. Je vais maintenant terminer avec une vidéo insolite.
Во всех видео играх присутствует насилие. Tous les jeux vidéo sont violents.
Так что мы начнём показ видео. Donc on va lancer cette vidéo.
И затем, когда начали приходить видео. Et alors quand les vidéos ont commencé à affluer.
Вот здесь - видео, которое они смотрели. Ils ont regardé la vidéo à cet endroit précis.
Мы ещё не закончили это видео. Nous n'en avons pas terminé avec la vidéo.
Роботы в этом видео полностью самоуправляемы. Et les robots qui jouent la vidéo sont complètement autonomes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!