Sentence examples of "водятся" in Russian

<>
В Африке дикие тигры не водятся. On ne trouve aucun tigre sauvage en Afrique.
Это запись звука, издаваемого раком-богомолом, они водятся у берегов Калифорнии. C'est un enregistrement que j'ai fait, d'une crevette-mante qui a été trouvée sur la côte de la Californie.
В тихом омуте черти водятся. Il faut se méfier de l'eau qui dort.
В Австралии водятся очень редкие животные. Il y a des animaux très rares en Australie.
Они не похожи на обычных тюленей, которые водятся здесь, у вас. Ils ne sont pas comme le phoque commun que vous avez ici.
Это одно из тех мест, о которых на древних картах указано, что там водятся монстры. C'est un lieu marqué sur les cartes anciennes comme "ici il y a des monstres."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.