Sentence examples of "животных" in Russian

<>
Большинство животных живёт в океане. La plupart des animaux se trouvent dans les océans.
царство животных - словно один такт; le règne animal, comme une seule mesure ;
Мы всегда теряем редких животных. Vous perdez toujours des animaux rares.
Мир животных выявил эту роль. On a pu l'étudier dans le monde animal.
Некоторые касаются животных, их количества. Certaines d'entre elles sont sur les animaux, le nombre.
и являются пищей для животных. Et ils sont de la nourriture pour les animaux.
На Аляске живут миллионы диких животных. En Alaska vivent des millions d'animaux sauvages.
Подавляющее большинство вирусов происходят от животных. La grande majorité des virus viennent des animaux.
Миллионы диких животных живут на Аляске. Des millions d'animaux sauvages vivent en Alaska.
Тебе следует выпустить животных из клетки. Tu devrais libérer les animaux de leur cage.
По дороге она видела много животных. En chemin, elle a vu beaucoup d'animaux.
Невероятное разнообразие растений, животных и людей. Une grande diversité de plantes, d'animaux et d'humains.
растений, животных, домашних в том числе. plantes, animaux, animaux domestiques.
Какие виды животных создали эту цивилизацию? Quelle espèce animale a créé cette civilisation?
Слон - одно из самых больших животных. L'éléphant est un des animaux les plus gros.
Как же мы убивали этих животных? Comment pouvions-nous tuer ces animaux?
А самое лучшее - я увидел животных. Et par dessus tout, j'ai vu les animaux.
На дороге она видела много животных. En chemin, elle a vu beaucoup d'animaux.
Рост потребности в животных белках будет продолжаться. Ce besoin en protéines animales va persister.
Он одинаковый у растений, насекомых и животных. C'est le même chez les plantes, chez les insectes et chez les animaux.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.