Usage examples of "знаю" in Russian with translation to French

Select source language

Select target language

Translations: all4327 savoir3533 connaître651 other translations143

show all

Я не знаю, кто она. Je ne sais pas qui elle est.

Я тебя даже не знаю. Je ne te connais même pas.

Не знаю, врач ли это. Je ne sais pas si c'est un médecin.

Я здесь никого не знаю. Je ne connais personne ici.

Не знаю, хорошо ли это. Je ne sais pas si c'est bon.

Я хорошо знаю такое мышление. Je connais bien cette façon de voir les choses.

Я знаю, кто мой враг. Je sais qui est mon ennemi.

Знаю я таких, как ты. Je connais ton genre.

Я знаю, когда надвигается буря. Je sais quand l'orage approche.

А я этого человека знаю. Je connais cet homme.

Я знаю, что мы разные. Je sais que nous sommes différents.

Я этих людей не знаю. Je ne connais pas ces gens.

Я не знаю, что произошло. Je ne sais pas ce qui s'est passé.

Я не знаю этой игры. Je ne connais pas ce jeu.

Я ещё ничего не знаю. Je ne sais rien encore.

Я не знаю её имени. Je ne connais pas son nom.

Я знаю, что Вы правы. Je sais que vous avez raison.

Я хорошо знаю его брата. Je connais bien son frère.

я знаю, как это бывает. je sais comment ça se passe.

Я знаю, сколько тебе лет. Je connais ton âge.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download