Sentence examples of "им" in Russian with translation "elles"

<>
show all
"Как мы можем им верить?" Comment peut-on leur faire confiance ?"
Это дало им эволюционное преимущество, Et ça leur a donné un avantage évolutif.
Им мы платили не долларами. On ne les a pas payé avec des dollars.
Не всегда им сопутствует удача. La chance ne les suit pas toujours.
В общем, дайте им играть. Et en général, laissez-les jouer.
Скажите им дать вам их. Dites-leur de vous les donner.
Скажи ему им их дать. Dis-lui de les leur donner.
Я не задаю им вопросов. Je ne leur pose pas de questions.
Скажи им тебе её дать. Dis-leur de te la donner.
Скажи ей им их дать. Dis-lui de les leur donner.
Не показывайте им, что боитесь. Ne les laissez pas s'apercevoir que vous avez peur !
Не показывай им, что боишься. Ne les laisse pas s'apercevoir que tu as peur !
Скажите им дать вам её. Dites-leur de vous la donner.
Вы дали им любовь, радость. Vous leur avez donné l'amour, la joie.
Мы здесь, чтобы помочь им. Nous sommes ici pour les aider.
Им нельзя позволить это сделать. On ne devrait pas les y autoriser.
Скажи им дать тебе их. Dis-leur de te les donner.
Которые он мог им отправить. Il ne faisait que les livrer.
Зачем им что-то давать? Pourquoi leur donner quoi que ce soit ?
что бы вы им сказали?" que leur diriez-vous?"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download