Sentence examples of "определяемые" in Russian

<>
И таким образом Франция не может уложиться в рамки дефицита бюджета, определяемые Пактом. Ainsi, la France ne peut pas tenir ses objectifs et la Commission a exprimé son agacement.
Китай до сих пор является страной с крупнейшим развивающимся рынком, с 1,6 миллионами семей, которые можно назвать "богатыми" (определяемые как имеющие годовой располагаемый доход в размере более 150 000 долларов США). La Chine est de loin la plus grande économie de marché émergente, 1,6 millions de ses ménages pouvant être considérés comme "riches" (à savoir comme détenant un revenu annuel disponible de plus de 150 000 $).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.