Sentence examples of "усталый" in Russian with translation "fatigué"

<>
Translations: all44 fatigué44
У него очень усталый вид. Il a l'air très fatigué.
Почему у него всегда такой усталый вид? Pourquoi a-t-il l'air toujours aussi fatigué ?
Я устал, наверное, пойду спать. Je suis fatigué, je pense donc que je vais aller me coucher.
Я устал и хочу спать. Je suis fatigué et je veux dormir.
Я слишком устал, чтобы бежать. Je suis trop fatigué pour courir.
От чего ты так устал? Pourquoi es-tu si fatigué ?
Ты уверен, что не устал? Es-tu sûr de ne pas être fatigué ?
Я устал от ваших жалоб. Je suis fatigué par vos plaintes.
Я слишком устал, чтобы бегать. Je suis trop fatigué pour courir.
Я слишком устал, чтобы думать. Je suis trop fatigué pour réfléchir.
Хватит на сегодня, я устал. C'en est assez pour aujourd'hui, je suis fatigué.
Я устал выслушивать твои жалобы. Je suis fatigué d'écouter tes plaintes.
Я слишком устал, чтобы идти. Je suis trop fatigué pour marcher.
Я устал от её упрёков. Je suis fatigué de ses reproches.
С чего это ты так устал? Pourquoi es-tu si fatigué ?
Я весь день работал, поэтому устал. J'ai travaillé toute la journée, c'est pourquoi je suis fatigué.
Я устал и хочу лечь спать. Je suis fatigué et je veux me coucher pour dormir.
Я сегодня устал, поэтому рано лёг. J'étais fatigué aujourd'hui, alors je me suis couché tôt.
Я долго шёл пешком и устал. J'ai marché longtemps et je suis fatigué.
Она слишком устала, чтобы продолжать работу. Elle était trop fatiguée pour continuer à travailler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.