Sentence examples of "хороший" in Russian with translation "bon"

<>
Она дала мне хороший совет. Elle m'a donné un bon conseil.
Не очень хороший был день. Pas une bonne journée, celle-là.
Для нас это хороший бизнес. Pour nous, les affaires sont bonnes.
Вы можете порекомендовать хороший ресторан? Pouvez-vous me recommander un bon restaurant ?
Хороший шанс подняться на вершину. C'est une bonne opportunité d'aller jusqu'au sommet.
Мы купили очень хороший фотоаппарат. Nous avons acheté un très bon appareil photo.
Я думаю, он хороший учитель. Je pense que c'est un bon enseignant.
Хорошее начало предвещает хороший конец. Bon début promet bonne fin.
Не очень-то хороший результат. Ce n'est pas un bon score.
Хороший поступок - сам по себе награда. Une bonne action porte en elle-même sa récompense.
Из Вас вышел бы хороший дипломат. Vous feriez un bon diplomate.
Здесь вы видите хороший тому пример. Vous en voyez un bon exemple ici.
Хороший урожай снизил цену на рис. La bonne récolte a fait baisser le prix du riz.
У тебя хороший вкус в музыке. Tu as bon goût pour la musique.
Из тебя вышел бы хороший дипломат. Tu ferais un bon diplomate.
Я сомневаюсь, что я хороший писатель. Je doute que je sois un bon écrivain.
Деньги плохой хозяин, но хороший слуга. L'argent est un bon serviteur, mais c'est un mauvais maître.
Китай показал хороший пример данного подхода. La Chine en est un bon exemple.
Её старательность - хороший пример для нас всех. Son application est un bon exemple pour nous tous.
Это хороший способ играть в пинг-понг? Est-ce une bonne manière de jouer au ping-pong?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!