Exemplos de uso de "что такое" em russo com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos179 outras traduções179

mostrar

Вот, что такое "крестовый поход". C'est de cela qu'il s'agit.

Вот что такое эпическая победа. C'est ça une victoire héroïque.

Итак, что такое теория игр? Bon, qu'est ce que la théorie du jeu ?

Я знаю, что такое плохо. Je sais ce qui est mal.

Что такое работа по-болгарски? Quelles sont les qualités du travail bulgare ?

Вот что такое белый шум. Ceci est du bruit blanc.

Итак, что такое мошенническая экономика? Qu'est-ce que l'économie corrompue ?

По сути, что такое кофе? Un café au fond c'est quoi ?

Никогда не думал, что такое произойдёт. Je n'ai jamais pensé que ça arriverait.

Что такое мошенничество с больничными листами? Que représente la fraude aux arrêts maladie ?

Я хочу знать, что такое плохо. Je veux savoir ce qui est mal.

Я знаю, что такое быть одной. Je sais ce qu'est être seule.

И вы слышали, что такое цель. Et vous venez juste d'entendre en quoi consiste son but.

Потому что такое со мной случалось. Parce que ça m'est arrivé.

Что такое наличие нескольких половых партнеров? Et qu'est-ce que la concurrence ?

"А что такое 10 миллиардов пикселей?" "Qu'obtient-on avec 10 milliards de pixels ?"

Так мы представляем, что такое глухота. Nous faisons juste - comme ça, et nous imaginons que c'est ça la surdité.

Я знаю, что такое быть одному. Je sais ce qu'est être seul.

Итак, что такое рак прежде всего? Pour commencer, qu'est ce que le cancer ?

Я считаю, что такое отклонение необходимо. Je pense qu'un tel retour de balancier est nécessaire.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS