Beispiele für die Verwendung von "Ирака" im Russischen
Восстановление Ирака началось и будет продолжено.
Der Wiederaufbau des Iraks, der jetzt angefangen hat, wird weiter gehen.
Отношение к соседям Ирака также напряжённое.
die Haltung gegenüber den Nachbarstaaten des Irak war ebenfalls angespannt.
Демократы Ирака должны предложить новую стратегию развития.
Die Demokraten im Irak müssen wieder zu einer klaren Öffentlichkeitsstrategie finden und diese entwickeln.
Однако прежде всего неприятности будут у Ирака.
Vor allem aber befindet sich der Irak in Schwierigkeiten.
Страхи Саудовской Аравии относительно Ирака связаны с безопасностью.
Die Ängste Saudi Arabiens hinsichtlich des Irak liegen in Sicherheitsbedenken begründet.
370 солдат, которые вернулись из Ирака потеряли конечности.
370 der aus Irak zurückgekehrten Soldaten haben Extremitäten verloren.
Но неудача Америки - и Ирака - препятствует европейским интересам.
Doch die unglücklichen Umstände Amerikas - und des Irak - sind den europäischen Interessen abträglich.
Данная борьба в итоге определит политическую структуру Ирака.
Dieser Kampf wird letztlich die politische Struktur im Irak definieren.
Что верно для Ирака, также верно для Афганистана:
Was für den Irak gilt, trifft auch auf Afghanistan zu:
арабо-израильским конфликтом, проблемой Ирака и проблемой Ирана.
Der israelisch arabische Konflikt, Irak und Iran.
Долгосрочная реконструкция Ирака не нуждается в иностранной финансовой помощи.
Iraks langfristiger Wiederaufbau hat ausländische finanzielle Hilfe nicht nötig.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung