Usage examples of "Меня зовут" in Russian with translation to German

<>
Меня зовут Тамако, а тебя? Ich heiße Tamako, und du?
Меня зовут Обри ди Грей, из Кембриджа. Ich heisse Aubrey de Grey und bin aus Cambridge.
Привет, меня зовут Марчин - фермер, технолог. Hallo, ich heiße Marcin - ich bin Landwirt und Technologe.
Меня зовут Том и я наркоман. Ich heiße Tom und ich bin süchtig.
Меня зовут Том и я алкоголик. Ich heiße Tom und ich bin Alkoholiker.
Меня зовут Джозеф, я член парламента Кении. Ich heiße Joseph und bin Parlamentsmitglied in Kenia.
Меня зовут Мехер и это мой друг Ирим. Ich heiße Meher und das ist meine Freundin Irim.
Добрый день, меня зовут Роуз Сэведж, и я занимаюсь океанской греблей. Hi, ich heiße Roz Savage und ich rudere über Ozeane.
Меня зовут Райан Лобо, и на протяжении последних 10 лет я занимаюсь съемкой документального кино по всему миру. Ich heiße Ryan Lobo, und ich bin seit nunmehr 10 Jahren im Dokumentarfilmgeschäft überall auf der Welt tätig.
Апплодисменты Привет, меня зовут Томас Хизервик. Hallo, mein Name ist Thomas Heatherwick.
Меня зовут Джонатан Зиттрейн и в своей последней работе я проявил себя немного пессимистом. Mein Name ist Jonathan Zittrain und während meiner letzten Arbeiten war ich immer ein bisschen pessimistisch.
Меня зовут Амит. Mein Name ist Amit.
Меня зовут Джейми Оливер. Mein Name ist Jamie Oliver.
Меня зовут Джэйн МакГонигл. Ich bin Jane McGonigal.
Меня зовут Арт Бенжамин и я "матемаг." Mein Name ist Art Benjamin und ich bin ein "Mathemagier".
Меня зовут Бен Сандерс. Ich heiße Ben Saunders.
Меня зовут Джесси, а это мой чемодан. Ich bin Jessi und das hier ist mein Koffer.
Меня зовут Брайан Голдман. Mein Name ist Brian Goldman.
Меня зовут Кейт Хартман. Mein Name ist Kate Hartman.
Меня зовут Дэвид Роуз. Mein Name ist David Rose.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!