Sentence examples of "Пять" in Russian with translation "fünf"

<>
Translations: all950 fünf819 other translations131
"У каждого есть пять друзей." "Jeder hat fünf Freude."
Три плюс пять будет восемь. Drei plus fünf ergibt acht.
Война началась пять лет спустя. Fünf Jahre später brach Krieg aus.
Том ушёл пять минут назад. Tom ist vor fünf Minuten gegangen.
Пять шоков, что испытала Германия Fünf Schocks, die Deutschland zum Schlusslicht machten
В этой книге пять глав. Dieses Buch hat fünf Kapitel.
В этой опере пять актов. Diese Oper besteht aus fünf Akten.
В коробке лежит пять яблок. In der Schachtel liegen fünf Äpfel.
Один, два, три, четыре, пять. Das ist einer, zwei, drei, vier, fünf.
Поезд отправляется через пять минут. Der Zug fährt in fünf Minuten ab.
Эта книга содержит пять глав. Dieses Buch hat fünf Kapitel.
А вот пять опасных вещей. Hier sind fünf gefährliche Dinge.
Я ещё пять минут подожду. Ich werde noch fünf Minuten warten.
Через пять минут я оденусь. In fünf Minuten habe ich mich angezogen.
Сейчас особо важны пять вопросов: An diesem Punkt sind folgende fünf Fragen zu beantworten:
Меня разбудили в пять часов. Ich wurde um fünf Uhr geweckt.
И у них - пять яблок? Und sie haben fünf Äpfel benutzt?
Поезд отходит через пять минут. Der Zug fährt in fünf Minuten ab.
Болезнь Альцгеймера - пять миллионов больных. die Alzheimer Krankheit, fünf Millionen Menschen sind betroffen.
прописная истина - всего пять слов: Eine universelle Wahrheit - fünf Wörter:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!