Exemplos de uso de "года" em russo

<>
Четыре года несостоятельности президента Буша Bushs vier Jahre des Scheiterns
Начал в возрасте 21 года, Er trat im Alter von 21 Jahren bei.
Затем наступил крах 2008 года. Im Jahr 2008 kam es dann zum Zusammenbruch.
Он получил три года тюрьмы. Er wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.
Забежим на два года вперед: Jetzt, zwei Jahre später, haben wir Fensterfarmen;
Я проработал там три года, Ich blieb dort drei Jahre lang.
Я начну с 1858 года. Ich beginne im Jahre 1858.
Он растёт год от года. Jedes Jahr wächst sie weiter.
Я проучился там два года. Ich habe dort schon zwei Jahre hinter mir.
А это два года спустя. Und das nach zwei Jahre.
Президентский срок длится четыре года. Die Präsidentschaft währt vier Jahre.
Средняя продолжительность жизни 52 года. Die Lebenserwartung betrug 52 Jahre.
Памуку грозит три года тюрьмы. Pamuk muss mit drei Jahren Gefängnis rechnen.
Проходит два или три года. Es vergehen zwei oder drei Jahre.
Надеемся в ближайшие два года. Hoffentlich innerhalb der nächsten zwei Jahre.
9.4 года в среднем. Im Schnitt 9,4 Jahre, im März.
Это было два года назад. Das war vor zwei Jahren.
Я здесь уже два года. Ich bin schon seit zwei Jahren hier.
Россия вышла из гиперинфляции 1995 года; Russland hat sich aus der Hyperinflation im Jahr 1995 zurückgezogen;
За последние 2 года всё изменилось. In den letzten beiden Jahren war einiges anders.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.