Sentence examples of "две" in Russian

<>
show all
две группы Моджахедов открыли огонь. Zwei Gruppen der Mudschaheddin begannen zu kämpfen.
Так ты написала две книги? Du hast also schon zwei Bücher geschrieben?
Для этого существует две возможности: Es gibt zwei Möglichkeiten, um dies zu erreichen:
одна виноградина или две виноградины. eine oder zwei Trauben.
Срочно необходимо принять две меры. Zwei Maßnahmen sind vordringlich.
Неприемлемыми были бы две крайности: Unannehmbar wären zwei Extreme:
Мы надеялись на две вещи. Und wir hatten zwei Hoffnungen.
Две трети не делают сбережений. Zwei Drittel sparen gerade nicht.
Довольно веселые были две недели". Das waren zwei aufregende Wochen."
У всякой медали - две стороны. Jede Medaille hat zwei Seiten.
А происходят там две вещи. Zwei Dinge geschehen in dieser Zeit.
У войны есть две стороны. Das sind die zwei Seiten des Krieges.
Четыре ноги - хорошо, две - плохо. Vier Beine gut, zwei Beine schlecht.
Знаки указывали на две очереди: Schilder verwiesen auf zwei Warteschlangen:
Две сестры жили очень мирно. Die zwei Schwestern lebten sehr still.
В нашем доме две кошки: In unserem Haus gibt es zwei Katzen:
У когнитивното излишка две составляющих. Kognitiver Überfluss besteht aus zwei Dingen.
Две вещи меня особенно поразили. Also zwei Dinge beeindruckten mich tief daran.
Это трансформация, две разные вещи. Das ist Umwandlung, zwei unterschiedliche Dinge.
У меня есть две собаки. Ich habe zwei Hunde.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download