Sentence examples of "делал" in Russian with translation "machen"

<>
show all
Этого ещё никто не делал. Das wurde noch nie gemacht.
Что ты думаешь, я делал? Was denkst du, was ich gerade gemacht habe?
Что ты делал эту неделю? Was hast du diese Woche gemacht?
20 секунд он делал так, 20 Sekunden lang macht er so.
Он делал цикл ток-шоу. Er machte diese Talkshow-Runde.
Что ты делал прошлой ночью? Was hast du gestern Nacht gemacht?
Что ты делал в выходные? Was hast du am Wochenende gemacht?
Почему я делал такие ошибки? Warum habe ich solche Fehler gemacht?
Я делал все эти вещи. Ich habe all diese Dinge gemacht.
Делал то, что не положено. Ich machte etwas, das ich nicht machen sollte.
Что ты делал в то время? Was hast du zu der Zeit gemacht?
Он не делал месяцами практически ничего. Er machte monatelang fast nichts.
Вот что я делал 30 лет. Das mache ich nun seit 30 Jahren.
Что бы я без тебя делал? Was würde ich ohne dich machen?
Такого до сих пор никто не делал. Und niemand macht das bisher.
Пока ещё никто по-другому не делал. Niemand hat es bisher gemacht.
Что ты делал во время зимних каникул? Was hast du in deinen Winterferien gemacht?
Нечто похожее я делал в третьем классе. Hier ist etwas, das ich gemacht habe, als ich in die dritte Klasse ging.
А я, по существу, ничего не делал. Und ich machte eigentlich gar nichts.
Он делал фальшивые паспорта для преследуемых чернокожих южноафриканцев. Er machte falsche Papiere für die verfolgten schwarzen Südafrikaner.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download