Sentence examples of "жить" in Russian with translation "sich wohnen"

Select source language

Select target language

Translations: all1840 leben1405 wohnen141 sich wohnen79 lebend34 existieren8 sich existieren8 bürgern1 sich bürgern1 other translations163

show all

Ты знаешь, где мы живем? Weißt du, wo wir wohnen?

На каком этаже ты живёшь? Auf welcher Etage wohnst du?

Я знаю, где ты живёшь. Ich weiß, wo du wohnst.

В которой комнате ты живёшь? In welchem Zimmer wohnst du?

Я живу в старом доме. Ich wohne in einem alten Haus.

Я живу в Северной Швеции. Ich wohne in Nordschweden.

Я живу в маленьком городке. Ich wohne in einer kleinen Stadt.

Я живу со своим дядей. Ich wohne bei meinem Onkel.

Я уже давно здесь живу. Ich wohne schon seit langem hier.

Я живу в большом городе. Ich wohne in einer großen Stadt.

Я живу со своей семьей Ich wohne bei meiner Familie

Они живут в этом городе. Sie wohnen in dieser Stadt.

Почему он жил в США? Warum hat er in den Vereinigten Staaten gewohnt?

Мы жили в дешёвой гостинице. Wir wohnten in einem billigen Hotel.

Мы жили в огромном доме. Wir wohnten in einem riesigen Haus.

Есть ли дети: Есть, живем вместе Haben Sie Kinder: Ja, wir wohnen zusammen

Мы живём рядом с большой библиотекой. Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek.

Есть ли дети: Есть, живем порознь Haben Sie Kinder: Ja, wir wohnen getrennt

Вы всё еще живете в Бостоне? Wohnen Sie noch in Boston?

Я знаю, что ты живёшь здесь. Ich weiß, dass du hier wohnst.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download