Sentence examples of "номера" in Russian with translation "zimmer"

<>
show all
Им необходимо забронировать два номера Sie brauchen zwei Zimmer zu reservieren
У вас нет номера с лучшим видом? Haben Sie kein Zimmer mit einer schöneren Aussicht?
Я забронировал билеты на самолет и два номера Ich buchte den Flug und zwei Zimmer
Честно скажу, это запоминается намного лучше, чем миллионы отелей, где вы все побывали, где вам спешили сообщить, что ваш номер недавно отремонтирован на сумму в 500 тысяч долларов с тем, чтобы он был похож на все остальные номера всех отелей, где довелось оставаться в течение жизни. Es ist offen gesagt einprägsamer als all die anderen Millionen Hotels, in denen wir alle schon mal waren, die einem sagen, dass das Zimmer kürzlich renoviert wurde, für 500.000 Dollar, damit es jedem anderen Hotelzimmer ähnelt, in dem man schon mal war während seines Lebens.
На каком этаже мой номер? In welchem Stock ist mein Zimmer?
Какой номер Вы бы хотели? Was für ein Zimmer man haben möchte?
В моем номере нет света. In meinem Zimmer funktioniert das Licht nicht.
В номере не работает телефон. In meinem Zimmer funktioniert das Telefon nicht.
В номере не работает телевизор. In meinem Zimmer funktioniert der Fernseher nicht.
Я забыл ключи в номере. Ich habe die Schlüssel im Zimmer liegen lassen.
Мой багаж уже в номере? Ist mein Gepäck schon im Zimmer?
Я забыл ключ в номере. Ich habe den Schlüssel im zimmer liegen lassen.
В номере не открывается окно. In meinem Zimmer öffnet sich das Fenster nicht.
В номере не работает душ. In meinem Zimmer funktioniert die Dusche nicht.
В номере не работает холодильник. In meinem Zimmer funktioniert der Kühlschrank nicht.
В номере нет горячей воды. In meinem Zimmer gibt es kein heißes Wasser.
Отнесите, пожалуйста, мои вещи в номер. Tragen Sie bitte meine Sachen ins Zimmer.
Мне нужен номер на двух человек. Ich brauche ein Zimmer für zwei Personen.
Я хотел бы зарезервировать у Вас номер Ich möchte bei Ihnen ein Zimmer Reservieren
В одном номере есть место для дополнительной кровати In einem Zimmer ist Platz für ein Zustellbett
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download