Sentence examples of "привычно" in Russian

<>
Translations: all12 gewohnt5 gewohnheitsmäßig2 other translations5
Нет, ре и фа - слишком привычно. Oh, D und F - zu bekannt.
Может быть, читать электронную книгу таким образом не совсем привычно. Vielleicht ist dies eine künstliche Art, ein E-Buch zu lesen.
У меня ни разу не просили милостыню, как было привычно для меня. Ich wurde nicht einmal um eine Spende gebeten, was ja normalerweise meine Art war.
В зоне контроля нам также удобно находиться, потому что там для нас все привычно, но нет и особой радости. Kontrolle ist auch immer eine sichere Sache, denn man fühlt sich in ihr wohl, aber nicht sonderlich erregt.
В данном случае социалистическое правительство Лионеля Жоспена с опозданием попыталось проявить большую, чем обычно, твердость, но в остальном история выглядит привычно: Bei dieser Gelegenheit versuchte die sozialistische Regierung Lionel Jospins nachträglich, etwas mehr Entschlossenheit als gewöhnlich aufzubieten, ansonsten ist es aber eine vertraute Geschichte:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.