Sentence examples of "скоро" in Russian with translation "bald"

<>
show all
И я верю, что скоро. Und ich glaube, es wird bald soweit sein.
Возможно, но не очень скоро. Vielleicht, aber nicht so bald.
Его фамилия скоро будет забыта. Sein Name wird bald vergessen sein.
Она скоро выйдет из больницы. Sie wird das Krankenhaus bald verlassen.
Он сказал, что скоро вернётся. Er sagte, dass er bald zurück sein würde.
Скоро, ГУЛАГ был фактически освобожден; Bald war der Gulag praktisch leer;
Моему отцу скоро будет сорок. Mein Vater wird bald 40 sein.
И вы скоро тоже сможете. Sie werden es auch, schon bald.
Я скоро о тебе услышу? Werde ich bald von dir hören?
Достаточно скоро сломался и я. Recht bald ging mir das Geld aus.
Скоро застучат барабаны, зазвучат трубы. Bald werden die Trommeln schlagen und die Trompeten erschallen.
И это, вероятно, скоро произойдет. Das wird wahrscheinlich bald passieren.
Фильм скоро поступит в прокат. "Sputnik" wird bald veröffentlicht.
Том скоро вернётся из Австралии. Tom wird bald aus Australien zurückkehren.
Я думаю, поезд скоро будет. Ich glaube, der Zug kommt bald.
Скоро станут доступными миллионы подобных исследований. Und bald werden Millionen solcher Tests verfügbar sein.
Я надеюсь, что Вы скоро поправитесь. Ich hoffe, dass Sie bald wieder gesund werden.
Скоро я куплю себе новый автомобиль. Bald kaufe ich mir ein neues Auto.
Ты скоро привыкнешь к сельской жизни. Du wirst dich bald an das Landleben gewöhnt haben.
Я надеюсь, что Мария скоро напишет. Ich hoffe, Maria schreibt bald.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download