Sentence examples of "хотим" in Russian with translation "wollen"

<>
show all
Мы не хотим передвигать гены? Weil wir keine Gene herumschieben wollen?
Мы не хотим одного символа. Wir wollen nicht eine Ikone.
О чем мы хотим спросить? Was wollen wir wissen?
Мы не хотим предсказывать будущее. Wir wollen nicht versuchen, die Zukunft vorher zu sagen.
Мы хотим эффективности от пространства. Wir wollen Raumeffizienz.
Мы хотим работать с вами". Wir wollen mit euch arbeiten."
Мы хотим изучить другие языки. Und wir wollen andere Sprachen lernen.
Мы хотим видеть твоё участие. Wir wollen, dass Sie 'reingehen.
Какой мы хотим видеть Европу? Welche Art Europa wollen wir?
Почему мы хотим это сделать? Warum wollen wir das tun?
Мы хотим еще раз туда съездить Wir wollen noch einmal dorthin wandern
Мы хотим партнерства с итальянскими дизайнерами. Was wir wollen ist eine Partnerschaft mit den italienischen Designunternehmen.
Именно эту реакцию мы хотим осуществить. Und es ist diese Reaktion, die wir haben wollen.
Почему мы хотим защитить наш дом? Warum wollen wir deine Heimat schützen?
"Мы хотим, чтобы это было сделано". "Wir wollen, dass das gemacht wird!"
Мы просто хотим, чтобы она испарилась. Wir wollen nur, dass es verschwindet.
Мы хотим представить лучший возможный сценарий, Wir wollen uns das bestmögliche Ergebnis vorstellen.
Мы только хотим помочь тебе, Том. Wir wollen dir nur helfen, Tom.
зачем мы хотим встретиться с ней? Warum wollten wir sie treffen?
Мы хотим снять квартиру в городе. Wir wollen eine Wohnung in der Stadt mieten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download