Usage examples of "японско" in Russian with translation to German

<>
Translations: all397 japanisch397
Давай сходим в японский ресторан. Lasst uns in ein japanisches Restaurant gehen!
Большинство моих друзей брали японский, Die meisten meiner Freunde wählten Japanisch.
Японских девушек Татоэбами не зовут. Kein japanisches Mädchen heißt Tatoeba.
Это картинка из Японского метро. Das ist ein Foto aus einer japanischen U-Bahn.
Японское слово "татоэба" означает "например". Das japanische Wort "Tatoeba" bedeutet "zum Beispiel".
Том бегло говорит на японском. Tom spricht fließend Japanisch.
В японском есть похожее выражение? Gibt es im Japanischen einen ähnlichen Ausdruck?
перуанцы любят японские гравюры на дереве, Peruaner lieben japanische Holzstock-Drucke.
В этот день веяли японские флаги. An diesem Tag wehten japanische Flaggen.
Пожалуйста, переведи это предложение на японский. Übersetze diesen Satz bitte ins Japanische.
Он перевёл японский роман на французский. Er hat einen japanischen Roman ins Französische übersetzt.
Не путай китайский язык с японским. Verwechsle nicht Chinesisch und Japanisch.
Большинство японских храмов сделаны из дерева. Die meisten japanischen Tempel bestehen aus Holz.
Токио больше любого другого японского города. Tōkyō ist größer als jede andere japanische Stadt.
Некоторые английские слова заимствованы из японского. Im Englischen gibt es einige Lehnwörter aus dem Japanischen.
Японское правительств отозвало свою китобойную экспедицию. Die japanische Regierung blies ihre Walfang-Expedtion ab.
Она будет первой японской женщиной-астронавтом. Sie wird die erste japanische Astronautin sein.
А вот подключается Токио, на японском. Wir sehen Tokyo auftauchen auf japanisch.
Всё это находится в японском жилище. Dies ist der gesamte Hausrat eines japanischen Hauses.
Подобные скандалы десятилетиями подтачивают японскую политику. Solche Skandale werfen seit Jahrzehnten ein schlechtes Licht auf die japanische Politik.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!