Usage examples of "Америки" in Russian with translation to Spanish

<>
Translations: all2084 américa661 other translations1423
Барак Обама и влияние Америки Barack Obama y el poder de los Estados Unidos
Политическое лидерство Америки также разделилось. Los líderes políticos de Estados Unidos también están divididos.
Невыгодная сделка для будущего Америки Un acuerdo perjudicial para el futuro de los Estados Unidos
Почему важно экономическое оздоровление Америки ¿Por qué es importante una recuperación de los Estados Unidos?
Исламистские союзники Америки по расчету Los aliados islamistas de conveniencia de de los Estados Unidos
Возвращение Америки в арабские страны La rehabilitación de los Estados Unidos ante los árabes
Закрывая дефицит рабочих мест Америки Cómo achicar el deficit de empleos de Estados Unidos
Антииммигрантская истерия на дорогах Америки Furia antiinmigrantes en las carreteras de Estados Unidos
Обреченная на провал гегемония Америки La hegemonía de la propia derrota de Estados Unidos
Проигрышная ставка Китая против Америки La mala apuesta de China contra los Estados Unidos
История Европы стала историей Америки. La historia de Europa se convirtió en la historia de Estados Unidos.
Черная дыра в ВВП Америки El agujero negro del PBI de Estados Unidos
Я из Соединенных Штатов Америки. Soy de los Estados Unidos.
Но стратегия Америки потерпела неудачу. Pero la estrategia de los Estados Unidos ha fracasado.
Японское недомогание - дело рук Америки Los padecimientos de Japón se hicieron en Estados Unidos
Доказательства слабости Америки достаточно очевидны. La evidencia de la debilidad de Estados Unidos es suficientemente clara.
Мотивы Америки не вполне ясны. Los motivos de los EE.UU. no están del todo claros.
У Америки огромный торговый дефицит? ¿El inmenso déficit comercial estadounidense?
Нефть - мотив Америки для войны El petróleo es la razón de Estados Unidos para ir a la guerra
Два противоположных видения будущего Америки Los futuros opuestos de Estados Unidos
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!